5/7. Waterloo ja muita rintamalinjoja. Napoleon antaa hyökkäyskäskyn ja Waterloossa taistellaan kiivaasti. Amelie on huolesta suunniltaan Georgen vuoksi, mutta Becky näkee sodassa tuottoisia mahdollisuuksia.