Kausi 2, 1/10. Yhdentekevää. Siitä on kuukausi kun Penny jätti Whyhopen. Hänen seuraajansa on täysi tumpelo, ja terveysasemalla syntyy kaaos. Hugh ei aio välittää, kunnes on aivan pakko. Myös Hugh'n kotitilalla aallot lyövät korkealle.