Kausi 22, 29/48. Karannut koira. Työkaverit haluavat toivottaa Charlien lämpimästi tervetulleeksi, mutta kuinka on Marilynin laita? Ketkä yrittävät päästä osaston johtoon? Ruth on jo täysin tajuissaan ja haluaisi kotiutua. T: BBC.