Kausi 1, 9/10. La Boissière du Dorén eläintarhassa on yli 800 eläintä ja 130 eri lajia. Kirahvit kiirehtivät eläintarhan afrikkalaistasangolle, ja pian sinne kirmaa myös pieni keihäsantilooppi. Siamangit opettelet liikkumaan roikkumalla ottamalla mallia vanhemmistaan. Kruunukurjen poikanen saa jalkoihinsa lastat, jotta sen varpaat muotoutuisivat oikein. Hetken ajan sen jalat muistuttavatkin räpylöitä. Keisaritamariinin poikasia on vaikea erottaa, sillä ne takertuvat kiinni vanhempiensa selkään. Bengalintiikerit ovat yleensä yksineläjiä, mutta eläintarhassa ne elävät perheinä. Viihdyttävä koko perheen dokumenttisarja seuraa erilaisten eläinten ja näiden jälkeläisten elämää ranskalaisissa eläintarhoissa ja safaripuistoissa.
