Kausi 12, 9/10. Kuolemantanssi. Argentiinalainen tangotanssijatar on surmattu. Naisen ympärillä pyöri useita ihailijoita, mutta itse hän halusi olla villi ja vapaa. Syyllistyikö joku heistä murhaan, ja mikä oli hänen motiivinsa?