Kausi 6, 8/10. Kuritustoimet. Koulutyttö löytyy kuolemankielissä poikakoulun juhlien aikaan. Isä Brownin epäilykset tapahtumista eivät osu yksiin poliisin epäilysten kanssa. Myöhemmin tulee ilmi myös murha, ja isä Brown haluaa ottaa selvää kuinka nämä kaksi liittyvät toisiinsa. Bunty ja rouva McCarthy ottavat osaa juhlien kilpailuun. T: BBC.