Maja ja Hannes jäävät sortuneeseen luolaan. Majan avunhuuto kantautuu Florianin uneen, mutta onko unella mitään merkitystä? Erik viettää viimeistä päiväänsä ennen mahdollista vankilareissua kosteasti ja saa lopulta yllättävältä taholta mustan silmän. Alfons joutuu pohtimaan rakasta moottoripyöräilyharrastustaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
