Josie odottaa uutisia Paulin ja Constanzen erosta, mutta Paul odottaa samaan aikaan uutisia Constanzen leikkauksesta. Tunnelmat vaihtelevat toiveikkuudesta epätoivoon, eikä ainakaan nyt ole oikea hetki erota Constanzesta. Akalkuliasta kärsivä Christoph tukeutuu Yvonneen. Rosalie ihmettelee Carolinin yhtäkkistä poistumista illanvietosta. Hotellilla liikkuu lompakkovaras. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
