Katseluaika on päättynyt
Thalheimin tila on myynnissä, ja Constanzen perhe saa siihen etuosto-oikeuden. Vaadittava käsiraha on kuitenkin liian suuri. Constanze ottaa asian raskaasti, ja Paulin syyllisyydentunteet nousevat jälleen pintaan. Maxin ystävä Sven saapuu Bichlheimiin vauvansa kanssa. Gerry on hämillään suudelmasta Merlen kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 2.9.2022 asti