Helene kertoo Andrélle syyttävänsä itseään siitä, millainen Gerry on. André päättää auttaa Heleneä. Yhteisellä ratsastusretkellä Carolin tunnustaa Leonille salaisuuden. Robert on innoissaan tulevasta uudesta ravintolastaan. Markuksen epäilykset heräävät, kun Alexandra ei haluakaan lähteä Fürstenhofista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
