Charlotten muisti ei ole palannut, eikä hän näin ollen myöskään tiedä, ettei Beatricen sisarusrakkaus ole ollut aivan vilpitöntä. Friedrich pelkää, että Beatrice yrittää taas tehdä jotain Charlottelle. Friedrich kertoo epäilyksistään myös Desiréélle. Adrian joutuu tylyttämään Claraa, jottei tulisi paljastaneeksi todellisia tunteitaan. Clara on ihmeissään Adrianin viimeaikaisesta käytöksestä. Natascha odottaa Michaelia tutulla paikalla radioviestinsä jälkeen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
