Tina sulkeutuu Tom-vauvan kanssa sairaalahuoneeseen. Läheiset järkyttyvät Tinan tilasta. Beatrice ei halua sotkea poliisia tapahtumiin. Becky ihmettelee, mitä Ellalle ja heidän ystävyydelleen oikein on tapahtunut. André on tunnustamaisillaan syrjähypyn Mellille, mutta Susan estää aikeen viime hetkellä. Raskauttavat todisteet eivät kuitenkaan ole täysin tuhoutuneet. Nataschan työrintamalla on mennyt pieleen lähes kaikki, mutta onneksi aviomies osaa keksiä piristystä. Yllätysohjelman toteuttamisessa tulee mutkia matkaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
