Mellille tulee huono omatunto riidasta Hildegardin kanssa. Clara sanoo äidilleen suorat sanat, mikä saa Mellin avautumaan myös Andrélle. Michaelilla ja Nilsillä on kasvatuksellisia näkemyseroja Fabienin suhteen. Fabien uskoutuu Nataschalle, joka yrittää toimia pojan parhaaksi. Williamilla olisi työkeikkaa Australiassa. Miten käy hänen ja Claran tuoreelle rakkaudelle? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
