Werner on ymmällään herätessään Susanin vierestä, eikä hänellä ole muistikuvaa yön tapahtumista. Alicia lupautuu Tomin lapsenvahdiksi ja saa apua Christophilta, joka osoittautuu melkoiseksi vaipanvaihtomestariksi. Wanjan kotipuolessa odotetaan jo Melliä, mutta Melli on epävarma lähdöstään. André ja Alfons heittävät lisää vettä myllyyn. Boris puhuu Tinalle Nilsin puolesta. Viktor ja Jessica ajautuvat läheisiin tunnelmiin, mutta kuinkas sitten käykään... Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
