Claran ja Adrianin on aika jättää Fürstenhof taakseen ja suunnata kohti uutta elämää Tokiossa. Sitä ennen vietetään kuitenkin läksiäiset, joihin myös Melli, Hildegard ja Alfons viime hetkillä ehtivät mukaan. Natascha panee pyörät pyörimään, kun löytää Michaelin Sonnbichlereiden keittiöstä. Michael on kuitenkin vastahakoisempi. Ella yllyttää Beckyä pyytämään kuvaa Mr. Wrongilta, vaikka Becky yrittää viestittää, ettei hän halua tekstiviestikaveristaan mitään. Desirée kertoo Beatricelle lipsahduksestaan Oskarin kanssa. Beatrice kuitenkin näkee tyttärensä virheessä mahdollisuuden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
