Christoph keksii keinon päästä Erikistä eroon, mutta Ariane on jälleen ovelampi. Erik päättää kosia Arianea uudelleen, mutta kaikki ei sujukaan aivan suunnitellusti. Lia ja Benni lähentyvät ruuanlaiton parissa, ja Alfons joutuu kahden tulen väliin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
