Rosalie auttaa Liaa piiloutumaan metsässä sijaitsevaan mökkiin, mutta naiset eivät huomaa, että heitä tarkkaillaan. Erik antaa Florianille ja Majalle mieluisan lahjan. Gerry onnistuu kaikessa ja uskoo sen johtuvan Shiriniltä saamastaan onnenkalusta. Shiriniltä taas ei suju mikään, ja Gerryllä on vain yksi vaihtoehto. Alfons ja Hildegard kokevat kotonaan iloisen yllätyksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.