Werner kertoo poliisille totuuden Robertiin kohdistuneesta hyökkäyksestä ja toivoo, että hänen ja Robertin välit korjaantuvat. Oudot paniikkikohtaukset piinaavat Paulia, ja Paul on ymmällään, koska ei ole ennen kokenut vastaavaa. Max on epätoivoinen, koska Vanessa ei pysty antamaan pettämistä anteeksi. Lopulta Max keksii, miten voisi vielä pelastaa heidän suhteensa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
