Michelle saa ikävän soiton, ja Paulille tarjoutuu jälleen tilaisuus ihastuksensa auttamiseen. Christoph päättää jatkaa Karlin tarkkailua ja tekee kiinnostavan löydön, joka vain vahvistaa hänen epäilyksiään. Tim on huolissaan Nerosta, ja keinot alkavat käydä vähiin. Kannattaisiko Amelien ehdotukseen tarttua? Karlin kanssa keskusteltuaan André alkaa pohtia, kaipaisiko hänen ulkonäkönsä pientä kohennusta. Lucylle sattuu melkoinen kömmähdys. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
