Robert ja Benni aikovat yllättää Lian tämän syntymäpäivänä. Lia luulee molempien unohtaneen päivän ja päättää juhlistaa sitä piknikillä Alfonsin kanssa. Erik kuulee, että Cornelius on saattanut löytää itselleen uuden todistajan. Michael on liikuttunut Rosalien päätöksestä luopua maakuntaneuvoksen tehtävistään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
