Josie ihmettelee, suuteliko Paul häntä ihan oikeasti. Kotiin palannut Andre hämmästyy uutta asuinkumppania, mutta paljastaa Michaelille etsivänsä Bettinan kanssa yhteistä kotia. Vielä enemmän Andre hämmästyy, kun saa kuulla lisää perinnöstään. Puhelimen tekstit tuntuvat Wernerin mielestä käyneen entistä pienemmiksi, ja Alfons opettaa häntä sanelemaan viestiensä tekstit. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
