PR-alan ammattilainen Erik huomaa suuria puutteita Fürstenhofin PR-työssä ja haluaa kantaa kortensa kekoon. Rosalie huolehtii loukkaantuneesta Michaelista antaumuksella, mutta Michaelin mielestä vähempikin riittäisi. Vanessa kadottaa uuden lukon avaimen, ja lukkosepän käynti tulee Sonnbichlereille kalliiksi. Pian käy kuitenkin ilmi, ettei varmuuslukon asentaminen ollut sittenkään huono idea. Tiukkapipoinen metsänhoitaja käy Majan hermoille. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
