Amelie ei suostu esittämään Maxin tyttöystävää, mutta Alfons tekee omat johtopäätöksensä nähtyään heidät läheisissä tunnelmissa ja nuhtelee Maxia. Hildegard palaa kotiin. Florian ja Erik saavat perintömetsän virallisesti haltuunsa ja nauttivat juhlalounaan tapahtuman kunniaksi. Lia hakee Michaelilta apua tic-oireisiinsa, mutta hänellä on vaikeuksia avata sisimpäänsä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
