Katseluaika on päättynyt
Arianen oikeudenkäynti lähestyy, ja epätoivoinen Ariane tekee kaikkensa päästäkseen vapaaksi. Potkut saanut Josie yrittää vielä kääntää Andren pään ja lupaa jopa keskeyttää suklaamestarikurssinsa. Merle palaa Englannista ja yllättää Gerryn lahjalla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 17.9.2022 asti