3333. juhlajaksossa myrsky raivoaa ja sähköt ovat poissa hotellista ja koko kylästä. Evan synnytyksen käynnistyminen ei voisi huonompaan hetkeen osua, sillä myrskytuhot katkaisevat tien sairaalaan. Michaeliakaan ei löydy mistään, ja Tim ja Franzi joutuvat kätilönhommiin. Lucyn reaktio rakkaudentunnustukseen ei ole Belan toivoma, ja Lucylla on uutisessa hieman sulattelemista. Annabelle yllättää Christophin ehdotuksellaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
