Kausi 2, 1/8. Venäjä pitää edelleen Norjaa tiukassa otteessa. Kaasuvoimalalla tapahtuneen sotilaallisen yhteenoton jälkeen ovat edessä neuvottelut EU:n ja Venäjän kanssa. Jo Nesbøn romaaniin perustuva sarja kuvaa lähitulevaisuutta, jossa Norjan uusi, ympäristöystävällinen hallitus on lopettanut öljyn ja kaasun tuotannon Pohjanmerellä.
