Kausi 5. Jakso 19/26. Mahdoton makuuhuoneyhtälö. Rakastunut Bruce muutti lastensa kanssa Suen ja tämän pojan pikkuruiseen kotiin kymmenen vuotta sitten. Alkuhuuma on kuitenkin haihtunut, ja nykyään Brucesta tuntuu, että seinät kaatuvat hänen päälleen. Sue uskoo, että tilanpuute helpottaa, kunhan aikuiset lapset ymmärtävät muuttaa pois kotoa, mutta Bruce haluaa suuremman talon ja unelmiensa keittiön. (44')
