Kausi 5. Jakso 16/26. Taiteilijaelämää. Kun Deborah ja Jay ostivat talonsa, he luulivat sen olevan täydellinen nelihenkiselle perheelleen. Lapset ovat kuitenkin kasvaneet, ja talo on alkanut tuntua liian pieneltä perheelle, joka käy koulua ja tekee töitä kotona. Hilary saa käyttöönsä suuren remonttibudjetin, mutta talon neliöt eivät silti tunnu riittävän. Davidin haasteena on jälleen kerran löytää sopivan hintainen talo oikealta asuinalueelta. (44')
