Kausi 1. Jakso 8/9. Soutaen ja huovaten. Michael ja Arune riitelevät jatkuvasti, koska toivovat tulevaisuudelta eri asioita: Arune haluaa lapsia, mutta Michael ei ole ainakaan vielä valmis uhraamaan musiikkiuraansa perheen eteen. Onko liitto tuhoon tuomittu, vai saadaanko sopu aikaan? Amerikkalainen realitysarja. (40')
