Kausi 6, 9/10. Per Ivar joutuu talkoissa porukkaan, jonka yhdellä jäsenellä on harvinaisen ärsyttävä tapa. Terje saa selkävaivoihinsa helpotusta naispuoliselta kiropraktikolta mutta ei uskalla kertoa Ankille, koska tällä on vanhoja kaunoja naista kohtaan. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
