Kausi 1, 7/52. Taavi haastaa Yökön ja Herhin kertomaan illan tarinan. Yökkö aikoo kertoa, kuinka pelasti pienen mehiläisen, mutta Herhi syyttää Yökköä valehtelemisesta. Pikku mehiläisen nimittäin pelasti Herhi! Apollo kehottaa kysymään asiaa pikku mehiläiseltä, ja Herhi ja Yökkö tunnistavatkin tämän. Pelastettu mehiläinen oli Piisku. Lopulta Herhi myöntää valehdelleensa kostaakseen Yökölle. Sitten hän pyytää anteeksi ja kertoo iltatarinan yhdessä Yökön ja Piiskun kanssa.
