Ystävykset Jørgen ja Nikolaj ovat tehneet pitkään töitä kimpassa. He matkustavat Ruotsiin tarkastellakseen elämää toisenlaisesta vinkkelistä. Millaista on olla ja elää yksin? Miten ukkometsot pärjäävät sinkkuna? Ruotsalainen metsästäjä Jonas auttaa Jørgeniä ja Nikolajta selvittämään asiaa.
