Klo 24 - 01. Kun naapurustossa valot sammuvat, käynnistää berliiniläinen nettikameramalli Roxxxy koneensa. Keskiyö Euroopassa on yötyöläisten ja juhlien aikaa. Virolaiset räppääjät Helena ja Lisann esiintyvät tallinnalaisille sinkuille. Islantilaiset Katla ja Ásrós soittavat Between Mountains -bändin kanssa loppuunmyydyllä keikalla. Iivantiirassa Ville on virittäytynyt kuulemaan satakielen.
