Kausi 1, 4/6. Stephen saa tarpeekseen ja hyllyttää Arikin. Lois arvaa syyn tulokkaan ongelmiin. Näyt johdattavat yhä uudelleen yksikaistaiselle sillalle, ja tällä kertaa hengenlähtö on lähellä. Uusiseelantilaisessa rikosdraamassa maoritaustainen poliisi tutkii murhaa ja huomaa itsessään kykyjä, jotka vaarantavat tutkinnan, uran ja jopa hengen.
