Kausi 4, 6/22. Kaupunki on seonnut salaperäisestä runosta, jonka oletetaan johdattavan kadonneen kulta-aarteen luo. Bradford saa tehtäväkseen houkutella innokkaan veteraanipoliisin jäämään eläkkeelle, ja Nolanilla on paineita tehdä vaikutus palomiesten grillijuhlissa. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta poliisikokelaasta.
