Kausi 12, 4/11. Amy ja Ty lähtevät Lyndyn kanssa asuntovaunuretkelle. Suunnitelmat kuitenkin hieman muuttuvat, kun he löytävät matkan varrelta loukkaantuneen koiranpennun. Jade joutuu rodeossa vaaraan, ja sillä on vaikutuksensa tytön uraan. Jack ärsyyntyy Timin käytöksestä hänen talossaan.
