August ja hänen kaverinsa törmäävät kaupungilla ennakkoluuloihin. Nuorten porukassa syntyy riitaa. Mads on ostanut auton jo 16-vuotiaana ja odottaa täysi-ikäisyyttä päästäkseen itse ratin taakse. Sabrina ja hänen ystävänsä Cecil ovat olleet autokolarissa yhdessä. Kun Sabrina on lähdössä opiskelemaan, ero tuo pintaan muistot onnettomuudesta.
