Katseluaika on päättynyt
8/8. Tanska on polvillaan. Sota on hävitty, ja maa on Preussin armoilla. Pääministeri Monrad jää yksin. Inge pakotetaan säädynmukaiseen avioon. Sotilaat palaavat kotikonnuille, ja Tanskalle koittaa uusi aika.
Katsottavissa 31.12.2017 asti