Kausi 1, 17/52. On Pina-mummin synttärit, mutta Buffycatsit ovat unohtaneet sen. He päättävät etsiä hänelle vallan naukuvan lahjan, ja Lihapulla saakin loistotuuman: he etsivät lahjaa veden alta! Wrench rakentaa heille sukellusveneen ja kissat ajautuvat uskomattomaan vedenalaiseen seikkailuun, kohtaavat vaaroja ja löytävät piilotetun aarteen.
