Kausi 3, 9/14. Poliisi ja ensihoitajat kohtaavat työssään usein myös lapsia ja nuoria, joiden hätä voi järkyttää jopa kokeneempaa ammattilaista. Myös hälytysten luonne vaihtelee suuresti, häiriötä aiheuttavista nuorisojoukoista väkivaltaisiin teineihin tai sairaita vanhempiaan hoitaviin hätääntyneisiin nuoriin. Brittiläisessä dokumenttisarjassa seurataan polisiin ja ensihoidon toimintaa Cheshiressä. Sarja: 999: Mikä hätänä?
