Kausi 3, 6/14. Maahanmuutto on tapetilla myös Britanniassa, ja sekä poliisi että ensihoitajat kohtaavat maahanmuuttajia työssään. Joskus eri väestöryhmien väliset ongelmat voivat kärjistyä poliisinkin kannalta vaarallisiksi tilanteiksi. Rasistisiin viharikoksiin poliisi törmää entistä enemmän varsinkin viikonloppuisin. Brittiläisessä dokumenttisarjassa seurataan polisiin ja ensihoidon toimintaa Cheshiressä. Sarja: 999: Mikä hätänä?
