Kausi 9. Aavistuksia. Aviomies on pääepäilty vaimon kuolemaa tutkittaessa. Yliknostaapeli Craddock päättää pitää sapattivapaata ja kaikkien hämmästykseksi Ventress nimitetään vt. ylikonstaapeliksi.