Kausi 1, 7/52. Pelastaakseen isänsä syntymäpäiviä varten varatun jäätelökakun, joka on sulanut autoon, Adele ja Marvin päättävät viedä kakun jääkaudelle. Ajatus osoittautuu huonoksi. Kun lapset saapuvat jääkaudelle, heidän luolamieskamunsa Bugra luulee, että kakku on hänelle, ja vie sen mennessään. Lasten on selvittävä hyytävästä pakkasesta, lumesta ja vaarallisista railoista ja etenkin ahneesta luolamiehestä ehtiäkseen kotiin jälkiruoalle.
