Kausi 3. Jakso 2/6. Tulvien tuomaa. Alaskan rajut kevättulvat tekevät pienyrittäjä Suen elämästä hankalaa ja uhkaavat vaarantaa koko yritystoiminnan. Erämaassa yksin elelevä Glenn joutuu puolestaan etsimään juomavettä, kun tulvavedet saastuttavat järviveden. Englantilainen realitysarja. (43')
