Kausi 18. Jakso 16/56. Pontikkaa ja nopeita autoja. Veljekset Mike ja Robbie Wolfe tutustuvat Billiin, joka on ylpeä juuristaan: hänen isänsä keitti pontikkaa pitääkseen perheen leivän syrjässä kiinni. Bill toimi isänsä apurina ja kuljetti pontikkaa ostajille. Isä oli myös innokas kilpa-ajaja, omisti oman kilparadan ja oli mukana perustamassa NASCAR-sarjaa. Dani puolestaan pääsee lopulta kruisailemaan DeLoreanilla, jonka Mike osti vuosi sitten kunnostettavaksi. Amerikkalainen pisteohjelma. (42')
