Klo 01 - 02. Amsterdamin klubit täyttyvät hiljalleen. Transsukupuolinen Noah tähtää queer-yhteisön Nyx-klubille. Napapiirillä Ann-Katrine viettää porotokkansa kanssa yön tunturissa. Berliinissä drag queen Candy Crash on kutsunut parhaat ystävänsä kylään, ja suomalaiset Loviisa ja Rakel aikovat valvoa mökillään koko yön.
