Kausi 26, 33/42. Apujoukot. Kuinka Samin käy lääkärin toimilupaa koskevassa kuulemisessa? Kipeät muistot nousevat pintaan kun tapausta käsitellään. Dylan saa kuulla uutta Samin menneisyydestä. T: BBC.