Kausi 3. Jakso 13/16. Unessa kerran. Vic haluaa kerätä kalenterilla rahaa hyvään tarkoitukseen, mutta muut eivät haluaisi osallistua kuvauksiin. Jack ja Dean hälytetään tyrehdyttämään kaasuvuotoa, mutta he päätyvät auttamaan perhettä aivan toisella tavalla. Emmett kerää rohkeutensa, ja oudot unet vaivaavat Andya. Amerikkalainen draamasarja. (41')
