Katseluaika on päättynyt
Jakso 3/20. Jenny viettää päivät yksin kotona ja on jumissa omien, sairauteen liittyvien ajatustensa kanssa. Onneksi naapuriin muuttaa uusi perhe, jonka kapinalliselta näyttävä tyttö piristää arkea.
Talven sateet ovat saaneet aikaan jopa superkukinnan Anza-Borregon kansallispuistoon.