Kausi 2. Jakso 15/20. Lyhyitä tarinoita, jotka kertovat seikkailuista kaupungissa. Tarinat kertovat Katarasta ja Tophista, sedästä, Sokkasta, Aangista, Zukosta ja Momosta. (23') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Katsottavissa 31.12.2026 asti